معنی فارسی hit-it-off

در اصطلاح فارسی: با کسی خوب رابطه برقرار کردن یا ارتباط دوستانه برقرار کردن.

to be friendly with each other immediately

general
مثال:

We had similar ideas about the show, and the two of us hit it off right away.

example
معنی(example):

آنها در مهمانی ملاقات کردند و بلافاصله با هم کنار آمدند.

مثال:

They met at the party and hit it off immediately.

معنی(example):

امیدوارم با همکلاسی‌های جدیدت خوب کنار بیایی.

مثال:

I hope you hit it off with your new classmates.

معنی فارسی کلمه hit-it-off

:

در اصطلاح فارسی: با کسی خوب رابطه برقرار کردن یا ارتباط دوستانه برقرار کردن.