معنی فارسی chill

B1 /tʃɪl/

استراحت کردن، آرام شدن و لذت بردن از زمان خود.

To relax or hang out in a casual way.

noun
معنی(noun):

A moderate, but uncomfortable and penetrating coldness.

مثال:

There was a chill in the air.

معنی(noun):

A sudden penetrating sense of cold, especially one that causes a brief trembling nerve response through the body; the trembling response itself; often associated with illness: fevers and chills, or susceptibility to illness.

مثال:

Close the window or you'll catch a chill.   I felt a chill when the wind picked up.

معنی(noun):

An uncomfortable and numbing sense of fear, dread, anxiety, or alarm, often one that is sudden and usually accompanied by a trembling nerve response resembling the body's response to biting cold.

مثال:

Despite the heat, he felt a chill as he entered the crime scene.   The actor's eerie portrayal sent chills through the audience.   His menacing presence cast a chill over everyone.

معنی(noun):

An iron mould or portion of a mould, serving to cool rapidly, and so to harden, the surface of molten iron brought in contact with it.

معنی(noun):

The hardened part of a casting, such as the tread of a carriage wheel.

معنی(noun):

A lack of warmth and cordiality; unfriendliness.

معنی(noun):

Calmness; equanimity.

معنی(noun):

A sense of style; trendiness; savoir faire.

verb
معنی(verb):

To lower the temperature of something; to cool

مثال:

Chill before serving.

معنی(verb):

To become cold

مثال:

In the wind he chilled quickly.

معنی(verb):

To harden a metal surface by sudden cooling

معنی(verb):

To become hard by rapid cooling

معنی(verb):

To relax, lie back

مثال:

Chill, man, we've got a whole week to do it; no sense in getting worked up.

معنی(verb):

To "hang", hang out; to spend time with another person or group. Also chill out.

مثال:

Hey, we should chill this weekend.

معنی(verb):

To smoke marijuana

مثال:

On Friday night do you wanna chill?

معنی(verb):

To discourage, depress

مثال:

Censorship chills public discourse.

adjective
معنی(adjective):

Moderately cold or chilly.

مثال:

A chill wind was blowing down the street.

معنی(adjective):

Unwelcoming; not cordial.

مثال:

Arriving late at the wedding, we were met with a chill reception.

معنی(adjective):

Calm, relaxed, easygoing.

مثال:

Paint-your-own ceramics studios are a chill way to express yourself while learning more about your date's right brain.

معنی(adjective):

"Cool"; meeting a certain hip standard or garnering the approval of a certain peer group.

مثال:

That new movie was chill, man.

معنی(adjective):

Okay, not a problem.

مثال:

"Sorry about that." "It's chill."

example
معنی(example):

بیایید این آخر هفته در پارک استراحت کنیم.

مثال:

Let's chill at the park this weekend.

معنی(example):

بعد از یک روز طولانی، دوست دارم با دیدن فیلم‌ها استراحت کنم.

مثال:

After a long day, I like to chill by watching movies.

معنی فارسی کلمه chill

: معنی chill به فارسی

استراحت کردن، آرام شدن و لذت بردن از زمان خود.