معنی فارسی street

/ʃtɹiːt/

خیابان: یک گذرگاه عمومی برای وسایل نقلیه و پیاده‌ها.

a road in a city or town that has buildings that are usually close together along one or both sides

general
مثال:

The streets were strewn with rubbish after the parade.

معنی(general):

relating to or similar to fashions, types of music, or attitudes that are popular with young people in cities

مثال:

They live on Clay Street.

مثال:

York, among many towns which have pedestrianised their centres, has paved many of its streets without adverse effect.

مثال:

Our street was just a row of brick terraced houses.

مثال:

She had lived in the same street in London all her life.

مثال:

Across the street, on the steps of St Martin-in-the-Fields church, there was movement.

مثال:

I imagine him marching-no, swanning-around the streets of his beloved Manchester as he talks to me.

noun
معنی(noun):

A paved part of road, usually in a village or a town.

مثال:

Walk down the street until you see a hotel on the right.

معنی(noun):

A road as above but including the sidewalks (pavements) and buildings.

مثال:

I live on the street down from Joyce Avenue.

معنی(noun):

The people who live in such a road, as a neighborhood.

معنی(noun):

The people who spend a great deal of time on the street in urban areas, especially, the young, the poor, the unemployed, and those engaged in illegal activities.

معنی(noun):

An illicit or contraband source, especially of drugs.

مثال:

I got some pot cheap on the street.

معنی(noun):

Streetwise slang.

verb
معنی(verb):

To build or equip with streets.

معنی(verb):

To eject; to throw onto the streets.

معنی(verb):

(by extension) To heavily defeat.

معنی(verb):

To go on sale.

معنی(verb):

To proselytize in public.

adjective
معنی(adjective):

Having street cred; conforming to modern urban trends.

example
معنی(example):

خیابان با ماشین‌ها شلوغ است.

مثال:

The street is busy with cars.

معنی(example):

من در خیابان به سمت فروشگاه راه رفتم.

مثال:

I walked down the street to the shop.

معنی فارسی کلمه street

: معنی street به فارسی

خیابان: یک گذرگاه عمومی برای وسایل نقلیه و پیاده‌ها.