معنی فارسی scoop

A2 /skuːp/

قاشق بزرگ یا ابزاری که برای برداشتن مواد غذایی، مانند بستنی، استفاده می‌شود.

A large spoon or utensil used for serving or transferring food.

noun
معنی(noun):

Any cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material.

مثال:

She kept a scoop in the dog food.

معنی(noun):

The amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop.

مثال:

I'll have one scoop of chocolate ice-cream.

معنی(noun):

The act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling.

معنی(noun):

A story or fact; especially, news learned and reported before anyone else.

معنی(noun):

An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine.

معنی(noun):

The digging attachment on a front-end loader.

معنی(noun):

A place hollowed out; a basinlike cavity; a hollow.

معنی(noun):

A spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies.

معنی(noun):

A special spinal board used by emergency medical service staff that divides laterally to scoop up patients.

معنی(noun):

A sweep; a stroke; a swoop.

معنی(noun):

The peak of a cap.

معنی(noun):

A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another.

verb
معنی(verb):

To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop.

مثال:

He used both hands to scoop water and splash it on his face.

معنی(verb):

To make hollow; to dig out.

مثال:

I tried scooping a hole in the sand with my fingers.

معنی(verb):

To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else).

مثال:

The paper across town scooped them on the City Hall scandal.

معنی(verb):

(often with "up") To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music.

معنی(verb):

To pick (someone) up

مثال:

You have a car. Can you come and scoop me?

example
معنی(example):

من از یک قاشق برای سرو بستنی استفاده کردم.

مثال:

I used a scoop to serve the ice cream.

معنی(example):

او موفق شد آخرین تکه کیک را بردارد.

مثال:

He managed to scoop the last piece of cake.

معنی فارسی کلمه scoop

: معنی scoop به فارسی

قاشق بزرگ یا ابزاری که برای برداشتن مواد غذایی، مانند بستنی، استفاده می‌شود.