معنی فارسی drop

A1 /dɹɑp/

افتادن، رها کردن چیزی به سمت پایین یا خودداری از ادامه کاری.

To let something fall or to put it down.

noun
معنی(noun):

A small quantity of liquid, just large enough to hold its own round shape via surface tension, especially one that falls from a source of liquid.

مثال:

Put three drops of oil into the mixture.

معنی(noun):

A very small quantity of liquid, or (by extension) of anything.

مثال:

asked for just a drop more tea; she was thirsty and there wasn't a drop of water to be found

معنی(noun):

(now especially with "the") Alcoholic spirits in general.

مثال:

It doesn't matter where you're from; anyone who enjoys the drop is a friend of mine.

معنی(noun):

That which resembles or hangs like a liquid globule: a hanging diamond ornament or earring, a glass pendant on a chandelier, etc.

معنی(noun):

A thing which drops or hangs down:

معنی(noun):

A fall, descent; an act or instance of dropping.

مثال:

That was a long drop, but fortunately I didn't break any bones.

معنی(noun):

A release (of music, a vdeo game, etc).

معنی(noun):

A decline in quantity, quality, rate, or degree; a decline (when going from one value to another).

مثال:

a drop in demand for oil resulted in a drop in prices

معنی(noun):

A thing, person, etc which is dropped:

معنی(noun):

An unsolicited credit card issue.

معنی(noun):

The amount of money that a gambler exchanges for chips in a casino.

معنی(noun):

The distance below a cliff or other high position into which someone or something could fall; the distance to which someone or something drops; a steep slope.

مثال:

On one side of the road was a 50-foot drop.

معنی(noun):

The vertical length of a hanging curtain.

معنی(noun):

The depth of a (square) sail (generally applied to the courses only); the vertical dimension of a sail.

معنی(noun):

The distance of the axis of a shaft below the base of a hanger.

معنی(noun):

A place where items or supplies may be left for others to collect, whether openly (as with a mail drop) or secretly or illegaly (as in espionage or crime); a drop-off point.

مثال:

I left the plans at the drop, like you asked.

معنی(noun):

A drop-back.

مثال:

The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open.

معنی(noun):

(Rugby football) A drop-kick.

معنی(noun):

A drop target.

verb
معنی(verb):

To fall in droplets (of a liquid).

معنی(verb):

To drip (a liquid).

مثال:

The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer.

معنی(verb):

Generally, to fall (straight down).

مثال:

A single shot was fired and the bird dropped from the sky.

معنی(verb):

To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).

مثال:

Don't drop that plate!   The police ordered the men to drop their weapons.

معنی(verb):

To let drops fall; to discharge itself in drops.

معنی(verb):

To lower; to move to a lower position.

معنی(verb):

To set down from a vehicle; to deliver or deposit by stopping.

مثال:

Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?

معنی(verb):

To sink quickly to the ground.

مثال:

Drop and give me thirty push-ups, private!

معنی(verb):

To fall dead, or to fall in death.

معنی(verb):

To come to an end (by not being kept up); to stop.

معنی(verb):

To mention casually or incidentally, usually in conversation.

مثال:

The moderator would drop hints whenever the students struggled.

معنی(verb):

To part with or spend (money).

معنی(verb):

To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).

مثال:

I'm tired of this subject. Will you just drop it?

معنی(verb):

To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.

مثال:

The stock dropped 1.5% yesterday.   We can take our vacation when the price of fuel drops.   Watch for the temperature to drop sharply, then you'll know the reaction is complete.

معنی(verb):

To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message) in an offhand manner.

مثال:

Drop me a note when you get to the city.

معنی(verb):

To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.

مثال:

Make any sudden movements and I will drop you!

معنی(verb):

To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).

مثال:

Cockneys drop their aitches.

معنی(verb):

(of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have led to the batsman being out.

مثال:

Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball

معنی(verb):

To swallow (a drug), particularly LSD.

مثال:

They had never dropped acid.

معنی(verb):

To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.

مثال:

I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée.

معنی(verb):

To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.

مثال:

I've been dropped from the football team.

معنی(verb):

To drop out of the betting.

معنی(verb):

(rugby football) To score (a goal) by means of a drop kick.

معنی(verb):

To impart.

مثال:

I drop knowledge wherever I go.

معنی(verb):

To release to the public.

مثال:

That hacker has been threatening to drop my docs [i.e. publish my personal information].

معنی(verb):

To play a portion of music in the manner of a disc jockey.

مثال:

I love it when he drops his funky beats.

معنی(verb):

To enter public distribution.

مثال:

"Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays.

معنی(verb):

To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.

معنی(verb):

To cancel or end a scheduled event, project or course.

مثال:

I had to drop calculus because it was taking up too much of my time and I couldn't go anymore.

معنی(verb):

(fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.

مثال:

Drop a basket of fries.

معنی(verb):

(of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.

مثال:

Billy's voice dropped suddenly when he turned 12.

معنی(verb):

(of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.

مثال:

My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2.

معنی(verb):

(of people) To visit informally; used with in or by.

مثال:

Do drop by soon and I'll lend you that book.

معنی(verb):

To give birth to.

مثال:

to drop a lamb

معنی(verb):

To cover with drops; to variegate; to bedrop.

معنی(verb):

(of the testicles) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

example
معنی(example):

لطفاً توپ را به زمین بیندازید.

مثال:

Please drop the ball to the ground.

معنی(example):

او تصمیم گرفت عادات قدیمی خود را ترک کند.

مثال:

He decided to drop his old habits.

معنی فارسی کلمه drop

: معنی drop به فارسی

افتادن، رها کردن چیزی به سمت پایین یا خودداری از ادامه کاری.