معنی فارسی remain

/ɹɪˈmeɪn/

ماندن در یک وضعیت یا مکان مشخص.

to stay in the same place or in the same condition

noun
معنی(noun):

(chiefly in the plural) That which is left; relic; remainder.

معنی(noun):

(in the plural) That which is left of a human being after the life is gone; relics; a dead body.

معنی(noun):

Posthumous works or productions, especially literary works.

verb
معنی(verb):

To stay behind while others withdraw; to be left after others have been removed or destroyed; to be left after a number or quantity has been subtracted or cut off; to be left as not included or comprised.

معنی(verb):

To continue unchanged in place, form, or condition, or undiminished in quantity; to abide; to stay; to endure; to last.

مثال:

There was no food in the house, so I had to remain hungry.

معنی(verb):

To await; to be left to.

general
مثال:

The doctor ordered him to remain in bed for a few days.

معنی(general):

to be left after other things have been dealt with

مثال:

Some elements of the old class system still remain.

مثال:

The details of his death remain a closely guarded secret.

مثال:

While an authority's management style is usually affected by environmental factors there always remains an element of choice.

مثال:

Sir Rocco Forte will remain as chief executive of the UK hotels company.

مثال:

He had finished, but he remained at the microphone for a few minutes, gazing at the audience.

مثال:

The others were dismissed, but Harwood was asked to remain behind.

example
معنی(example):

لطفاً در طول طوفان آرام بمانید.

مثال:

Please remain calm during the storm.

معنی(example):

شما باید در کتابخانه ساکت بمانید.

مثال:

You must remain silent in the library.

معنی فارسی کلمه remain

: معنی remain به فارسی

ماندن در یک وضعیت یا مکان مشخص.