معنی فارسی call someone's bluff

B2

چالش کردن کسی برای اثبات صحت ادعایش، مخصوصاً زمانی که شواهدی برای حمایت از آن وجود ندارد.

To challenge someone to prove that their claim or boast is valid, especially when one suspects they are lying.

verb
معنی(verb):

To take action on the basis that another person is bluffing.

مثال:

She was tempted to call his bluff, hardly believing that he would carry out his threat.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت تا او را به چالش بکشد وقتی گفت می‌تواند بدون تمرین یک ماراتن را بدود.

مثال:

She decided to call his bluff when he said he could run a marathon without training.

معنی(example):

اگر فکر می‌کنید او می‌تواند پروژه را به تنهایی تمام کند، باید او را به چالش بکشید.

مثال:

If you think he can complete the project alone, you should call his bluff.

معنی فارسی کلمه call someone's bluff

:

چالش کردن کسی برای اثبات صحت ادعایش، مخصوصاً زمانی که شواهدی برای حمایت از آن وجود ندارد.