معنی فارسی chop

A2 /tʃɒp/

خرد کردن، برش دادن، به معنی تقسیم کردن چیزی به قطعات کوچکتر با استفاده از یک ابزار تیز.

To cut something into pieces with a sharp tool.

noun
معنی(noun):

A cut of meat, often containing a section of a rib.

مثال:

I only like lamb chops with mint jelly.

معنی(noun):

A blow with an axe, cleaver, or similar utensil.

مثال:

It should take just one good chop to fell the sapling.

معنی(noun):

A blow delivered with the hand rigid and outstretched.

مثال:

A karate chop.

معنی(noun):

Ocean waves, generally caused by wind, distinguished from swell by being smaller and not lasting as long.

معنی(noun):

A hand where two or more players have an equal-valued hand, resulting in the chips being shared equally between them.

مثال:

With both players having an ace-high straight, the pot was a chop.

معنی(noun):

(with "the") Termination, especially from employment; the sack.

معنی(noun):

A woodchopping competition.

معنی(noun):

A crack or cleft; a chap.

verb
معنی(verb):

To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.

مثال:

chop wood; chop an onion

معنی(verb):

To sever with an axe or similar implement.

مثال:

Chop off his head.

معنی(verb):

To give a downward cutting blow or movement, typically with the side of the hand.

معنی(verb):

To hit the ball downward so that it takes a high bounce.

معنی(verb):

To divide the pot (or tournament prize) between two or more players.

معنی(verb):

To make a quick, heavy stroke or a series of strokes, with or as with an ax.

معنی(verb):

To do something suddenly with an unexpected motion; to catch or attempt to seize.

معنی(verb):

To interrupt; with in or out.

معنی(verb):

(Perl) To remove the final character from (a text string).

example
معنی(example):

من باید سبزیجات را برای سوپ خرد کنم.

مثال:

I need to chop the vegetables for the soup.

معنی(example):

او می‌تواند چوب را خیلی سریع خرد کند.

مثال:

She can chop wood very quickly.

معنی فارسی کلمه chop

: معنی chop به فارسی

خرد کردن، برش دادن، به معنی تقسیم کردن چیزی به قطعات کوچکتر با استفاده از یک ابزار تیز.