معنی فارسی frame

A2 /fɹeɪm/

قاب، ساختاری است که برای نگه‌داشتن یا حمایت از یک چیز به کار می‌رود.

A frame is a structure that supports or encloses something.

noun
معنی(noun):

The structural elements of a building or other constructed object.

مثال:

Now that the frame is complete, we can start on the walls.

معنی(noun):

Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure.

معنی(noun):

The structure of a person's body; the human body.

مثال:

His starved flesh hung loosely on his once imposing frame.

معنی(noun):

A rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material.

مثال:

The painting was housed in a beautifully carved frame.

معنی(noun):

A piece of photographic film containing an image.

مثال:

A film projector shows many frames in a single second.

معنی(noun):

A context for understanding or interpretation.

مثال:

In this frame, it's easy to ask the question that the investigators missed.

معنی(noun):

A complete game of snooker, from break-off until all the balls (or as many as necessary to win) have been potted.

معنی(noun):

An independent chunk of data sent over a network.

معنی(noun):

A set of balls whose results are added together for scoring purposes. Usually two balls, but only one ball in the case of a strike, and three balls in the case of a strike or a spare in the last frame of a game.

معنی(noun):

A movable structure used for the cultivation or the sheltering of plants.

مثال:

a forcing-frame; a cucumber frame

معنی(noun):

The outer decorated portion of a stamp's image, often repeated on several issues although the inner picture may change.

معنی(noun):

The outer circle of a cancellation mark.

معنی(noun):

A division of time on a multimedia timeline, such as 1/30th or 1/60th of a second.

معنی(noun):

An individually scrollable region of a webpage.

معنی(noun):

An inning.

معنی(noun):

Any of certain machines built upon or within framework.

مثال:

a stocking frame; a lace frame; a spinning frame

معنی(noun):

Frame of mind; disposition.

مثال:

to be always in a happy frame

معنی(noun):

Contrivance; the act of devising or scheming.

معنی(noun):

A stage or level of a video game.

معنی(noun):

("reading frame") A way of dividing nucleotide sequences into a set of consecutive triplets.

معنی(noun):

A form of knowledge representation in artificial intelligence.

معنی(noun):

A complete lattice in which meets distribute over arbitrary joins.

verb
معنی(verb):

To fit, as for a specific end or purpose; make suitable or comfortable; adapt; adjust.

معنی(verb):

To construct by fitting or uniting together various parts; fabricate by union of constituent parts.

معنی(verb):

To bring or put into form or order; adjust the parts or elements of; compose; contrive; plan; devise.

معنی(verb):

Of a constructed object such as a building, to put together the structural elements.

مثال:

Once we finish framing the house, we'll hang tin on the roof.

معنی(verb):

Of a picture such as a painting or photograph, to place inside a decorative border.

معنی(verb):

To position visually within a fixed boundary.

مثال:

The director frames the fishing scene very well.

معنی(verb):

To construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation.

مثال:

How would you frame your accomplishments?

معنی(verb):

Conspire to incriminate falsely a presumably innocent person. See frameup.

مثال:

The gun had obviously been placed in her car in an effort to frame her.

معنی(verb):

To wash ore with the aid of a frame.

معنی(verb):

To move.

معنی(verb):

To proceed; to go.

معنی(verb):

To hit (the ball) with the frame of the racquet rather than the strings (normally a mishit).

معنی(verb):

To strengthen; refresh; support.

معنی(verb):

To execute; perform.

مثال:

All have sworn him an oath that they should frame his will on earth.

معنی(verb):

To cause; to bring about; to produce.

معنی(verb):

To profit; avail.

معنی(verb):

To fit; accord.

معنی(verb):

To succeed in doing or trying to do something; manage.

example
معنی(example):

من نیاز دارم که یک قاب برای عکس‌ام پیدا کنم.

مثال:

I need to find a frame for my picture.

معنی(example):

قاب خانه در طوفان آسیب دید.

مثال:

The frame of the house was damaged in the storm.

معنی فارسی کلمه frame

: معنی frame به فارسی

قاب، ساختاری است که برای نگه‌داشتن یا حمایت از یک چیز به کار می‌رود.