معنی فارسی have someone's guts for garters

B2

عبارتی تهدیدآمیز برای نشان دادن خشم و انتقام.

An idiomatic expression meaning to face severe consequences or punishment for one's actions.

verb
معنی(verb):

To reprimand severely.

مثال:

If you go out and play and get your clothes dirty, I'll have your guts for garters!

example
معنی(example):

او گفت اگر دیر کنم، باید منتظر عواقب بدی باشم.

مثال:

He said he would have my guts for garters if I was late.

معنی(example):

مواظب باش؛ او از تو عصبانی می‌شود.

مثال:

Be careful; he will have your guts for garters.

معنی فارسی کلمه have someone's guts for garters

:

عبارتی تهدیدآمیز برای نشان دادن خشم و انتقام.