معنی فارسی label

A1 /ˈleɪbəl/

به معنای نشانه یا برچسبی برای معرفی یا توصیف چیزی.

A piece of paper or another material that gives information about something.

noun
معنی(noun):

A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.

مثال:

Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two.

معنی(noun):

A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.

مثال:

Ever since he started going to the rock club, he's been given the label "waster".

معنی(noun):

A company that sells records.

مثال:

The label signed the band after hearing a demo tape.

معنی(noun):

A user-defined alias for a numerical designation, the reverse of an enumeration.

مثال:

Storage devices can be given by label or ID.

معنی(noun):

A named place in source code that can be jumped to using a GOTO or equivalent construct.

معنی(noun):

A charge resembling the strap crossing the horse’s chest from which pendants are hung.

معنی(noun):

A tassel.

معنی(noun):

A piece of writing added to something, such as a codicil appended to a will.

معنی(noun):

A brass rule with sights, formerly used with a circumferentor to take altitudes.

معنی(noun):

The projecting moulding by the sides, and over the tops, of openings in mediaeval architecture.

معنی(noun):

In mediaeval art, the representation of a band or scroll containing an inscription.

معنی(noun):

A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

verb
معنی(verb):

To put a label (a ticket or sign) on (something).

مثال:

The shop assistant labeled all the products in the shop.

معنی(verb):

(ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.

مثال:

He's been unfairly labeled as a cheat, although he's only ever cheated once.

معنی(verb):

To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.

معنی(verb):

To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro

example
معنی(example):

لطفاً برچسبی بر روی جعبه بزنید.

مثال:

Please put a label on the box.

معنی(example):

برچسب می‌گوید 'شکستنی' است.

مثال:

The label says 'Fragile'.

معنی فارسی کلمه label

: معنی label به فارسی

به معنای نشانه یا برچسبی برای معرفی یا توصیف چیزی.