معنی فارسی leaks

B1 /liːks/

نشت‌ها، جریان‌های ناخواسته مایعات یا اطلاعات که از یک محل خارج می‌شوند.

Unintended flow of liquids or release of information from a source.

noun
معنی(noun):

A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.

مثال:

a leak in a boat

معنی(noun):

The entrance or escape of a fluid through a crack, fissure, or other aperture.

مثال:

The babies' diapers had big leaks.

معنی(noun):

A divulgation, or disclosure, of information previously held secret.

مثال:

The leaks by Chelsea Manning showed the secrets of the US military.

معنی(noun):

The person through whom such divulgation, or disclosure, occurs.

مثال:

The press must have learned about the plan through a leak.

معنی(noun):

A loss of electricity through imperfect insulation, or the point where it occurs.

معنی(noun):

The gradual loss of a system resource caused by failure to deallocate previously reserved portions.

مثال:

memory leak

معنی(noun):

(especially with the verb "take") An act of urination.

مثال:

I have to take a leak.

verb
معنی(verb):

To allow fluid or gas to pass through an opening that should be sealed.

مثال:

The faucet has been leaking since last month.

معنی(verb):

(of a fluid or gas) To pass through an opening that should be sealed.

مثال:

No one realized that propane gas was leaking from a rusty tank in the concession area, slowly filling the unventilated room.

معنی(verb):

To disclose secret information surreptitiously or anonymously.

مثال:

Someone must have leaked it to our competitors that the new product will be out soon.

example
معنی(example):

در خط لوله نشتی‌هایی وجود داشت که باید تعمیر می‌شدند.

مثال:

There were leaks in the pipeline that needed to be repaired.

معنی(example):

نشت خبرها در رسانه‌ها سروصدای زیادی به پا کرد.

مثال:

The news leaks caused quite a stir in the media.

معنی فارسی کلمه leaks

: معنی leaks به فارسی

نشت‌ها، جریان‌های ناخواسته مایعات یا اطلاعات که از یک محل خارج می‌شوند.