black power
قدرت سیاه، جنبشی اجتماعی و سیاسی در ایالات متحده که بر توانمندسازی و حقوق مدنی مردم آفریقاییتبار تأکید میکند.
black pudding
پودینگ سیاه، نوعی سوسیس است که از خون حیوانات ساخته میشود و معمولاً با غلاتی مانند جو و ادویهها ترکیب میشود.
black rat
موش سیاه، گونهای از موش است که به طور کلی در مناطق گرمسیر و نیمه گرمسیری زندگی میکند و به زندگی در کنار انسانها عادت کرده است.
black rhinoceros
کرگدن سیاه، گونهای از کرگدن است که به طور خاص به خاطر دوشاخ موجود در بینیاش شناخته میشود و به شدت در معرض خطر انقراض قرار دارد.
black rod
چوب سیاه، ابزاری تشریفاتی در مجلس بریتانیا است که نماد اقتدار و قدرت است و معمولاً توسط بارونها استفاده میشود.
black rot
پوسیدگی سیاه، نوعی بیماری قارچی است که معمولاً در گیاهان مختلف به ویژه انگور رخ میدهد و میتواند موجب خسارت به محصولات شود.
black salsify
سوسن سیاه، گیاهی خوراکی است که به دلیل ریشهاش که طعمی شبیه به هویج و طعم آجیل دارد، کشت میشود.
black sheep
گوسفند سیاه، اشاره به فردی دارد که با گروه یا جامعه خود تفاوت دارد و معمولاً از نظر اخلاقی یا اجتماعی ناپسند تصور میشود.
blackshirt
بلکشرت، به عنوان نماد یک گروه سیاسی، به ویژه فاشیستها، شناخته میشود که اعضای آن عموماً لباس سیاه میپوشند.
black singlet
بلوز سیاه، به نوعی لباس ورزشی اشاره دارد که معمولاً به صورت بدون آستین درست میشود و برای ورزشهای مختلف استفاده میشود.
black smoker
دود سیاه، به مکانهایی در بستر دریا گفته میشود که آب داغ و مواد معدنی را به اقیانوس میریزند.
black someone's eye
سیاه کردن چشم، اصطلاحی است برای اشاره به آسیب دیدن چشم شخصی به دلیل ضربه یا دعوا.
black spot
نقطه سیاه، به هر نوع لکه یا علامت تیرهای اشاره دارد که ممکن است نشانهای از مشکل یا خطر باشد.
blackthorn winter
زمستان زردآلو سیاه به دورهای از سرما در بهار اطلاق میشود که ناگهانی و غیرمنتظره است و معمولاً به میوههای تازه آسیب میزند.
black thursday
پنجشنبه سیاه به روز سقوط بزرگ بورس در سال 1929 در ایالات متحده اشاره دارد که نقطه عطفی در رکود بزرگ اقتصادی به شمار میرود.
black tie
کراوات سیاه به نوع خاصی از لباس شب رسمی مردانه اشاره دارد که شامل کت و شلوار تیره و کراوات سیاه است.
black tracker
ردیاب سیاه به عنوان ابزاری برای پیگیری و شناسایی افراد یا اشیاء گمشده استفاده میشود.
black up
سیاه کردن صورت به عمل رنگ کردن صورت به رنگ سیاه اشاره دارد که در برخی فرهنگها و بافتها به لحاظ اجتماعی و اخلاقی ناپسند شناخته میشود.
black velvet
مخمل سیاه به نوعی پارچه نرم و لوکس با بافتی خاص اشاره دارد که غالباً در لباسهای رسمی و شب استفاده میشود.
black vulture
نهنگ سیاه، یک نوع پرنده دماوندی است که به تغذیه از لاشهها معروف است و در مناطق گرمسیری و نیمه گرمسیری زندگی میکند.
blackwall tyre
چرخ سیاه، نوعی لاستیک است که در سطح خارج آن رنگ سیاه دارد و معمولاً بر روی وسایل نقلیه نصب میشود.
black water
آب سیاه، به آبهای آلوده یا آبهای شامل آلودگی اشاره دارد که معمولاً میتواند برای محیط زیست خطرناک باشد.
blackwater fever
تب آب سیاه، یک عارضه خطرناک ناشی از مالاریا است که میتواند منجر به همولیز و آسیب به کلیهها شود.
black widow
بیوه سیاه، نوعی عنکبوت سمی است که به خاطر رنگ سیاه و نشانههای قرمز روی شکمش شناخته میشود.
blackwood
چوب سیاه، نوعی چوب سخت و باکیفیت است که معمولاً به خاطر مقاومت و زیباییاش استفاده میشود.
blackwork
بلکورک، نوعی طراحی یا تاتو است که فقط با رنگ سیاه انجام میشود و بر روی سطوح پوست کار میشود.