معنی فارسی pay one's dues

B2

به معنای پرداخت هزینه‌های لازم از طریق تلاش و سخت‌کوشی برای پیشرفت در یک محیط کاری یا اجتماعی.

To undergo the necessary experiences or hardships to gain advancement or respect.

verb
معنی(verb):

To outlay money which is owed as a membership fee or price of admission.

معنی(verb):

To acquire status or to earn the right to enjoy certain benefits, especially through lengthy experience, hardship, or service to an organization.

example
معنی(example):

بعد از سال‌ها کار سخت، او بالاخره احساس کرد که حق خود را در شرکت پرداخت کرده است.

مثال:

After years of hard work, she finally felt she had paid her dues in the company.

معنی(example):

کارکنان جدید معمولاً باید حق خود را بپردازند تا ترفیع یابند.

مثال:

New employees often need to pay their dues before being promoted.

معنی فارسی کلمه pay one's dues

:

به معنای پرداخت هزینه‌های لازم از طریق تلاش و سخت‌کوشی برای پیشرفت در یک محیط کاری یا اجتماعی.