معنی فارسی punch one's ticket

B2

عبارتی است که به معنای دست‌یابی به موفقیت یا آغاز مرحله‌ای جدید در زندگی استفاده می‌شود.

To secure one's place in something, often related to a successful or transformative opportunity.

example
معنی(example):

او سرانجام با پروژه آخرش بلیط موفقیتش را زد.

مثال:

He finally punched his ticket to success with his latest project.

معنی(example):

برای برنده شدن در مسابقه، او باید زودتر بلیطش را بزند.

مثال:

To win the competition, she had to punch her ticket early.

معنی فارسی کلمه punch one's ticket

:

عبارتی است که به معنای دست‌یابی به موفقیت یا آغاز مرحله‌ای جدید در زندگی استفاده می‌شود.