معنی فارسی put one's best foot forward

B2

به بهترین شکل برای نمایش خود تلاش کردن، مخصوصاً در موقعیت‌های جدید.

To make a strong positive impression.

verb
معنی(verb):

To show oneself in the best or most positive way possible; to make a favorable impression.

مثال:

Try to put your best foot forward at all times during a job interview.

example
معنی(example):

در مصاحبه، اطمینان حاصل کردم که بهترین خودم را ارائه دهم.

مثال:

In the interview, I made sure to put my best foot forward.

معنی(example):

هنگام ملاقات با افراد جدید، همیشه بهترین خود را ارائه دهید.

مثال:

When meeting new people, always put your best foot forward.

معنی فارسی کلمه put one's best foot forward

:

به بهترین شکل برای نمایش خود تلاش کردن، مخصوصاً در موقعیت‌های جدید.