معنی فارسی rescue

A2 /ˈɹɛs.kjuː/

نجات به معنای آزاد کردن یا کمک به کسی در شرایط خطرناک.

To save someone from a dangerous or distressing situation.

noun
معنی(noun):

An act or episode of rescuing, saving.

معنی(noun):

A liberation, freeing.

معنی(noun):

The forcible ending of a siege; liberation from similar military peril

مثال:

The rescue of Jerusalem was the original motive of the Crusaders

معنی(noun):

A special airliner flight to bring home passengers who are stranded

معنی(noun):

A rescuee.

مثال:

The dog was a rescue with some behavior issues.

verb
معنی(verb):

To save from any violence, danger or evil.

مثال:

The well-trained team rescued everyone after the avalanche.

معنی(verb):

To free or liberate from confinement or other physical restraint.

مثال:

to rescue a prisoner from the enemy.

معنی(verb):

To recover forcibly.

معنی(verb):

To deliver by arms, notably from a siege.

معنی(verb):

To remove or withdraw from a state of exposure to evil and sin.

مثال:

Traditionally missionaries aim to rescue many ignorant heathen souls.

معنی(verb):

To achieve something positive under difficult conditions.

example
معنی(example):

آتش‌نشانان بدون استراحت برای نجات افراد محبوس کار کردند.

مثال:

The firefighters worked tirelessly to rescue the trapped people.

معنی(example):

او تصمیم گرفت سگی را که در خیابان رها شده بود، نجات دهد.

مثال:

She decided to rescue the abandoned dog from the street.

معنی فارسی کلمه rescue

: معنی rescue به فارسی

نجات به معنای آزاد کردن یا کمک به کسی در شرایط خطرناک.