معنی فارسی shade

A1 /ʃeɪd/

سایه، فضایی که نور مستقیم خورشید به آن نمی‌رسد و معمولاً به دلیل وجود یک جسم دیگر مانند درخت یا ساختمان ایجاد می‌شود.

An area where light from the sun is blocked by an object.

noun
معنی(noun):

Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.

مثال:

The old oak tree gave shade in the heat of the day.

معنی(noun):

Something that blocks light, particularly in a window.

مثال:

Close the shade, please: it's too bright in here.

معنی(noun):

A variety of a colour/color, in particular one obtained by adding black (compare tint).

مثال:

I've painted my room in five lovely shades of pink and chartreuse.

معنی(noun):

A subtle variation in a concept.

مثال:

shades of meaning

معنی(noun):

An aspect that is reminiscent of something.

مثال:

shades of Groucho

معنی(noun):

A very small degree of a quantity, or variety of meaning

معنی(noun):

A ghost or specter; a spirit.

مثال:

The adventurer was attacked by a shade.

معنی(noun):

A postage stamp showing an obvious difference in colour/color to the original printing and needing a separate catalogue/catalog entry.

معنی(noun):

(originally gay slang) Subtle insults.

مثال:

Why did you paint your room chartreuse? No shade; I'm genuinely curious.

example
معنی(example):

درخت در روز آفتابی سایه می‌دهد.

مثال:

The tree provides shade on a sunny day.

معنی(example):

او ترجیح می‌دهد در سایه بنشیند تا در آفتاب.

مثال:

She prefers to sit in the shade rather than in the sun.

معنی فارسی کلمه shade

: معنی shade به فارسی

سایه، فضایی که نور مستقیم خورشید به آن نمی‌رسد و معمولاً به دلیل وجود یک جسم دیگر مانند درخت یا ساختمان ایجاد می‌شود.