معنی فارسی state's evidence

B2

شهادتی که یک شاهد به نفع دولت ارائه می‌دهد، معمولاً با توافق برای کاهش مجازات.

Testimony provided by a witness for the state, often in return for a plea deal.

noun
معنی(noun):

Court testimony from a person involved in a criminal activity case, implicating other people in crimes, usually given in exchange for leniency from the prosecutor.

example
معنی(example):

او موافقت کرد که به عنوان شهادت دولت در ازای یک حکم ملایم‌تر شهادت بدهد.

مثال:

He agreed to testify as state’s evidence in exchange for a lighter sentence.

معنی(example):

شهادت دولت می‌تواند در تأمین محکومیت بسیار حیاتی باشد.

مثال:

State's evidence can be crucial in securing a conviction.

معنی فارسی کلمه state's evidence

:

شهادتی که یک شاهد به نفع دولت ارائه می‌دهد، معمولاً با توافق برای کاهش مجازات.