Success یعنی چه؟

Success یک اسم (noun) در زبان انگلیسی است و به معنی:

موفقیت، کامیابی، پیروزی در انجام کاری

به‌کار می‌رود. وقتی کسی در رسیدن به هدفی نتیجه‌ی مطلوب می‌گیرد، گفته می‌شود که به success دست یافته است.


تلفظ کلمه Success

  • تلفظ ساده: «سِک‌سِس»


معانی مختلف success با مثال و ترجمه

1. رسیدن به هدف یا پیروزی

  • She worked hard and finally found success.
    او سخت کار کرد و در نهایت موفق شد.

2. نتیجه‌ی موفق یک برنامه یا تلاش

  • The project was a great success.
    این پروژه یک موفقیت بزرگ بود.

3. شخص یا چیزی که موفق شده

  • He is a big success in the music industry.
    او در صنعت موسیقی فرد موفقی است.


???? مترادف‌های پرکاربرد success

واژه انگلیسیمعنی فارسی
achievementدستاورد
triumphپیروزی
victoryموفقیت/برد
accomplishmentموفقیت در انجام کاری

اصطلاحات رایج با success

  • Success story – داستان موفقیت
    He’s a real success story in the tech world.

  • Taste of success – مزه‌ی موفقیت
    After her first book sold well, she got a taste of success.


نکات گرامری

  • نوع کلمه: اسم (noun)

  • متضاد: failure (شکست)


چند جمله کاربردی با ترجمه

  1. Success doesn't come overnight.
    موفقیت یک‌شبه به‌دست نمی‌آید.

  2. Her success inspired others to follow their dreams.
    موفقیت او دیگران را برای دنبال کردن رؤیاهایشان الهام‌بخشید.

  3. There is no shortcut to success.
    میان‌بری برای موفقیت وجود ندارد.