معنی فارسی take someone down a peg or two
B2به معنای متواضع‌تر کردن یا نادیده گرفتن یک فرد به خاطر رفتار مغرورانه‌اش.
To reduce someone's arrogance or pride
- IDIOM
example
معنی(example):
مربی تصمیم گرفت که با رفتار متکبرانه بازیکن، او را کمی سر جایش بیاورد.
مثال:
The coach decided to take the player down a peg or two after his arrogant behavior.
معنی(example):
او باید کمی همکارش را سر جایش بیاورد بعد از اینکه درباره کارش لاف زده بود.
مثال:
She needed to take her colleague down a peg or two after he bragged about his work.
معنی فارسی کلمه take someone down a peg or two
:
به معنای متواضع‌تر کردن یا نادیده گرفتن یک فرد به خاطر رفتار مغرورانه‌اش.
