معنی فارسی a burr under someone's saddle
B2به وضعیتی اشاره دارد که شخصی به طور خاص ناراحت یا عصبانی باشد، معمولاً به خاطر یک مشکل کوچک.
An idiomatic expression meaning that someone is unusually annoyed or irritated.
- IDIOM
example
معنی(example):
او در مورد سیاست جدید در محل کارش ناراحت است.
مثال:
He has a burr under his saddle about the new policy at work.
معنی(example):
فکر می‌کنم او مشکل دارد؛ اخیراً ناراحت و زودرنج بوده است.
مثال:
I think there's a burr under her saddle; she's been irritable lately.
معنی فارسی کلمه a burr under someone's saddle
:به وضعیتی اشاره دارد که شخصی به طور خاص ناراحت یا عصبانی باشد، معمولاً به خاطر یک مشکل کوچک.
