معنی فارسی a fine kettle of fish
B1این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که مشکلات یا ناهماهنگی‌های غیرمنتظره‌ای در آن وجود دارد.
A complicated or difficult situation.
- IDIOM
example
معنی(example):
این وضعیت واقعاً یک کتری خوب از ماهی است.
مثال:
This situation is really a fine kettle of fish.
معنی(example):
من انتظار نداشتم برنامه‌های ما به چنین کتری خوبی از ماهی تبدیل شود.
مثال:
I didn't expect our plans to turn into such a fine kettle of fish.
معنی فارسی کلمه a fine kettle of fish
:
این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که مشکلات یا ناهماهنگی‌های غیرمنتظره‌ای در آن وجود دارد.
