معنی فارسی a nod's as good as a wink to a blind horse
B1به معنای بی‌فایده بودن یک کار یا اشاره، زیرا فرد مقابل متوجه نمی‌شود.
A phrase indicating that a gesture or hint is pointless if the person it is directed to does not understand it.
- IDIOM
example
معنی(example):
گفتن برنامه‌ها به او بی‌فایده است؛ یک اشاره به اندازه یک چشمک به یک اسب کور فایده ندارد.
مثال:
Telling him plans is pointless; a nod's as good as a wink to a blind horse.
معنی(example):
اگر توجه نمی‌کنی، یک اشاره به اندازه یک چشمک به یک اسب کور است.
مثال:
If you're not paying attention, a nod's as good as a wink to a blind horse.
معنی فارسی کلمه a nod's as good as a wink to a blind horse
:به معنای بی‌فایده بودن یک کار یا اشاره، زیرا فرد مقابل متوجه نمی‌شود.
