معنی فارسی a pig in a poke

B1

به معنای خرید یا قبول چیزی بدون بررسی دقیق آن است که می‌تواند نتیجه منفی داشته باشد.

To buy something without examining it, which may lead to unpleasant surprises.

example
معنی(example):

خرید یک خودرو بدون بررسی آن شبیه خریدن یک خوک در کیسه است.

مثال:

Buying a car without inspecting it is like buying a pig in a poke.

معنی(example):

او یک خوک در کیسه به من فروخت؛ محصول طبق توصیف نبود.

مثال:

He sold me a pig in a poke; the product was not as described.

معنی فارسی کلمه a pig in a poke

: معنی a pig in a poke به فارسی

به معنای خرید یا قبول چیزی بدون بررسی دقیق آن است که می‌تواند نتیجه منفی داشته باشد.