معنی فارسی a tempest in a teapot

B2

جنجال یا مشکل کوچکی که به شدت بزرگ‌نمایی شده است.

A small event that has been exaggerated or blown out of proportion.

example
معنی(example):

بحث آنها فقط یک طوفان در یک چای‌سان بود؛ این مسئله مهمی نبود.

مثال:

Their argument was just a tempest in a teapot; it wasn't a big deal.

معنی(example):

نگران نباش، این فقط یک طوفان در یک چای‌سان است و عواقب واقعی ندارد.

مثال:

Don't get upset, it's just a tempest in a teapot with no real consequences.

معنی فارسی کلمه a tempest in a teapot

: معنی a tempest in a teapot به فارسی

جنجال یا مشکل کوچکی که به شدت بزرگ‌نمایی شده است.