معنی فارسی acciaccaturas

B2

آکیاتوراها نت‌های زینتی و سریع هستند که به زمان کوتاهی پیش از نت اصلی نواخته می‌شوند.

Grace notes that are played quickly before the main note to add embellishment to the melody.

noun
معنی(noun):

A short grace note (theoretically taking no time at all), occurring on the beat occupied by the main note to which it is prefixed, one scale-step higher or lower than that main note. (Sometimes equivalent, therefore, to a short appoggiatura, but in Baroque music interpreted differently and more strictly.) Written as a note lighter in appearance, typically a quaver (eighth note), with an oblique stroke through the stem.

example
معنی(example):

آکیاتوراس نت‌های زینتی سریع هستند که به موسیقی جلوه می‌دهند.

مثال:

Acciaccaturas are quick, ornamental notes that add flair to music.

معنی(example):

موسیقیدان به طور ماهرانه نت‌های آکیاتورا را در قطعه نواخت.

مثال:

The musician skillfully played the acciaccaturas in the piece.

معنی فارسی کلمه acciaccaturas

: معنی acciaccaturas به فارسی

آکیاتوراها نت‌های زینتی و سریع هستند که به زمان کوتاهی پیش از نت اصلی نواخته می‌شوند.