معنی فارسی actions-speak-louder-than-words

B2

عمل‌ها به خوبی می‌توانند احساسات و نیت‌های یک شخص را نشان دهند و این عبارت به این معنی است که آنچه که فرد انجام می‌دهد مهم‌تر از آنچه که می‌گوید، است.

What someone actually does is more important than what they say they will do.

example
معنی(example):

او همیشه به دیگران کمک می‌کند و ثابت می‌کند که عمل‌ها بیشتر از کلمات سخن می‌گویند.

مثال:

She always helps others, proving that actions speak louder than words.

معنی(example):

در مورد او، عمل‌ها بیشتر از کلمات سخن می‌گویند، زیرا او به طور مداوم برای خیریه داوطلب می‌شود.

مثال:

In his case, actions speak louder than words, as he consistently volunteers for charity.

معنی فارسی کلمه actions-speak-louder-than-words

: معنی actions-speak-louder-than-words به فارسی

عمل‌ها به خوبی می‌توانند احساسات و نیت‌های یک شخص را نشان دهند و این عبارت به این معنی است که آنچه که فرد انجام می‌دهد مهم‌تر از آنچه که می‌گوید، است.