معنی فارسی add fuel to the fire

B2

افزودن به وضعیت بد یا مشکل، باعث شدیدتر شدن اوضاع می‌شود.

To make a bad situation worse.

verb
معنی(verb):

To worsen a conflict between people; to inflame an already tense situation

مثال:

Instead of apologizing to his girlfriend he decided to add fuel to the fire.

example
معنی(example):

نظرات بی ادبانه او آتش دعوا را شعله‌ورتر کرد.

مثال:

His rude comments added fuel to the fire during the argument.

معنی(example):

با یادآوری اشتباهات گذشته، آتش را شعله‌ور نکنید.

مثال:

Don't add fuel to the fire by bringing up past mistakes.

معنی فارسی کلمه add fuel to the fire

: معنی add fuel to the fire به فارسی

افزودن به وضعیت بد یا مشکل، باعث شدیدتر شدن اوضاع می‌شود.