معنی فارسی all-thumbs

ناتوانی در انجام کارهای دستی یا مهارتی.

very awkward with your hands

general
مثال:

Can you untangle this thread for me? I'm all thumbs today.

example
معنی(example):

زمانی که به تعمیر چیزها می‌رسد، دست و پا چلفتی هستم.

مثال:

I'm all thumbs when it comes to fixing things.

معنی(example):

او دست و پا چلفتی است، بنابراین نمی‌تواند به خوبی ورزش کند.

مثال:

He's all thumbs, so he can't play sports very well.

معنی فارسی کلمه all-thumbs

:

ناتوانی در انجام کارهای دستی یا مهارتی.