Ancient یعنی چه؟

کلمه‌ی ancient یک صفت (adjective) در زبان انگلیسی است که به معنی قدیمی، باستانی، کهن یا بسیار قدیمی است. این کلمه معمولاً برای اشاره به چیزهایی استفاده می‌شود که صدها یا هزاران سال قدمت دارند.


نقش کلمه در جمله

Ancient یک صفت است که قبل از اسم می‌آید و آن را توصیف می‌کند.


مثال‌های کاربردی با ترجمه فارسی

  1. The pyramids of Egypt are ancient structures.
    اهرام مصر سازه‌هایی باستانی هستند.

  2. Ancient civilizations had their own writing systems.
    تمدن‌های باستانی سیستم‌های نوشتاری خاص خود را داشتند.

  3. He studies ancient history at university.
    او در دانشگاه تاریخ باستان می‌خواند.

  4. This village has ancient traditions.
    این روستا سنت‌هایی کهن دارد.


مترادف‌های Ancient

کلمهمعنی فارسی
Oldقدیمی
Antiqueعتیقه، باستانی
Archaicکهنه، قدیمی (اغلب رسمی یا ادبی)
Prehistoricماقبل تاریخ
Primevalبسیار کهن، اولیه

تفاوت Ancient و Old

  • Old به هر چیز قدیمی گفته می‌شود (ممکن است چند ساله باشد).

  • Ancient برای چیزهایی که بسیار بسیار قدیمی هستند، معمولاً چند صد یا چند هزار سال، به کار می‌رود.

مثال:

  • ✔️ My phone is old. (گوشی من قدیمی‌ست.)

  • ✔️ The Great Wall of China is ancient. (دیوار چین بسیار کهن است.)


عبارت‌های پرکاربرد با Ancient

  • Ancient ruins = خرابه‌های باستانی

  • Ancient times = دوران باستان

  • Ancient culture = فرهنگ باستانی

  • Ancient language = زبان کهن