معنی فارسی arrière-pensées

C1

افکار پنهانی یا نیت‌های نهفته که ممکن است به‌راحتی قابل مشاهده نباشند.

Hidden motives or underlying thoughts that are not overtly expressed.

noun
معنی(noun):

A mental reservation or ulterior motive

example
معنی(example):

تشویق‌های او دارای آرایه‌های پنهانی بود که باعث ناراحتی او شد.

مثال:

Her compliments had arrières-pensées that made him uncomfortable.

معنی(example):

در پیشنهاد او آرایه‌های پنهانی وجود داشت که به‌طور فوری واضح نبودند.

مثال:

There were arrières-pensées in his proposal that were not immediately obvious.

معنی فارسی کلمه arrière-pensées

: معنی arrière-pensées به فارسی

افکار پنهانی یا نیت‌های نهفته که ممکن است به‌راحتی قابل مشاهده نباشند.