معنی فارسی as thick as thieves
B1صمیمی و نزدیک به هم. این عبارت برای توصیف دوستانی که بسیار به هم نزدیکند استفاده می‌شود.
Very close and intimate, often used to describe friends.
- IDIOM
example
معنی(example):
آن دو به اندازه دزدان باهم صمیمی هستند؛ همه چیز را باهم انجام می‌دهند.
مثال:
Those two are as thick as thieves; they do everything together.
معنی(example):
بعد از سال‌ها دوستی، آنها به اندازه دزدان باهم نزدیک هستند.
مثال:
After years of friendship, they are as thick as thieves.
معنی فارسی کلمه as thick as thieves
:
صمیمی و نزدیک به هم. این عبارت برای توصیف دوستانی که بسیار به هم نزدیکند استفاده می‌شود.
