معنی فارسی back-asswards

B2

این اصطلاح به معنی انجام کارها به شیوه‌ای معکوس و نادرست است، معمولاً ناشی از اشتباه یا سردرگمی است.

To do something in a backward or incorrect manner, often resulting from confusion or error.

adjective
معنی(adjective):

Oriented backwards, particularly after a mishap.

مثال:

The car spun out of control and I ended up ass-backwards in a ditch.

معنی(adjective):

Hopelessly misguided; contrary to what is normal, expected, or logical; having taken the utterly wrong choice.

مثال:

No wonder it doesn't work. The whole design is ass-backwards.

example
معنی(example):

او سعی کرد مشکل را حل کند اما در نهایت به روشی معکوس آن را انجام داد.

مثال:

He tried to fix the problem but ended up doing it back-asswards.

معنی(example):

دستورالعمل‌ها آن‌قدر مبهم بودند که همه به صورت معکوس کار می‌کردند.

مثال:

The instructions were so unclear that everyone was working back-asswards.

معنی فارسی کلمه back-asswards

: معنی back-asswards به فارسی

این اصطلاح به معنی انجام کارها به شیوه‌ای معکوس و نادرست است، معمولاً ناشی از اشتباه یا سردرگمی است.