معنی فارسی back-channel

B1

کانال پشتی، یک روش ارتباطی غیررسمی و غیرمستقیم است که برای نقل و انتقال اطلاعات حساس یا مهم به کار می‌رود.

A method of communication that occurs outside of the official channels, often used to convey sensitive information.

verb
معنی(verb):

To employ a back channel.

معنی(verb):

To employ non-verbal (oral and visual) means to influence a speaker without interruption.

example
معنی(example):

مذاکره‌کنندگان از یک کانال پشتی برای بحث درباره موضوعات حساس استفاده کردند.

مثال:

The negotiators used a back-channel to discuss sensitive topics.

معنی(example):

در طول جلسه، آن‌ها از یک کانال پشتی برای مسائل خصوصی ارتباط برقرار کردند.

مثال:

During the meeting, they communicated through a back-channel for private matters.

معنی فارسی کلمه back-channel

: معنی back-channel به فارسی

کانال پشتی، یک روش ارتباطی غیررسمی و غیرمستقیم است که برای نقل و انتقال اطلاعات حساس یا مهم به کار می‌رود.