معنی فارسی back-dating

B1

به عقب تاریخ‌گذاری، عملی است که در آن یک سند به تاریخ گذشته تنظیم می‌شود تا ظاهراً در زمان گذشته ایجاد شده باشد.

The practice of assigning a date to a document that makes it appear to have been created earlier than its actual date of completion.

example
معنی(example):

به عقب تاریخ‌گذاری کردن یک چک معمولاً غیرقانونی محسوب می‌شود.

مثال:

Back-dating a check is often considered illegal.

معنی(example):

آنها به این دلیل که مدارک را به عقب تاریخ‌گذاری کرده‌ بودند تا از مالیات فرار کنند، متهم شدند.

مثال:

They were accused of back-dating the documents to evade taxes.

معنی فارسی کلمه back-dating

: معنی back-dating به فارسی

به عقب تاریخ‌گذاری، عملی است که در آن یک سند به تاریخ گذشته تنظیم می‌شود تا ظاهراً در زمان گذشته ایجاد شده باشد.