معنی فارسی backfired

B1

شکست خورده، زمانی که یک تلاش به نتایج منفی منجر می‌شود.

To have an unintended negative effect.

verb
معنی(verb):

(of a gun, cannon, Bunsen burner, etc.) To fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.

معنی(verb):

(of an engine) To experience a premature ignition of fuel or an ignition of exhaust gases, making a popping sound.

معنی(verb):

To fail in a manner that brings down further misfortune.

مثال:

His attempt to make money by importing luxury cars backfired horribly when fuel prices tripled.

example
معنی(example):

استراتژی شکست خورد و مشکلات بیشتری نسبت به آن چیزی که حل کرد ایجاد کرد.

مثال:

The strategy backfired, causing more problems than it solved.

معنی(example):

تلاش او برای مواجهه با او به شدت شکست خورد.

مثال:

Her attempt to confront him backfired badly.

معنی فارسی کلمه backfired

: معنی backfired به فارسی

شکست خورده، زمانی که یک تلاش به نتایج منفی منجر می‌شود.