معنی فارسی backhanded
B2 /ˈbækˌhændəd/تعریف یا انتقادی که به‌ظاهر مثبت است اما در واقع منفی یا تحقیرآمیز به نظر می‌رسد.
A seemingly complimentary remark that actually contains criticism or sarcasm.
- verb
- adjective
- adverb
To execute a backhand stroke or throw
To slap with the back of one's hand
With the back of the hand.
Involving a backward flip of the hand.
Insincere, sarcastic, ironic, or self-contradictory.
Indirect.
Backwards, turned around.
(of writing) inclining to the left
Retrospective, occurring after the fact rather than in advance.
Self-serving, corrupt, slipshod, or neglectful.
In a backhanded manner.
او یک تعریف غیرمستقیم به او داد که او را در وضعیت ناخوشایندی قرار داد.
She gave him a backhanded compliment that made him feel awkward.
نظرات غیرمستقیم او مورد توجه تیم قرار نگرفت.
His backhanded comments were not appreciated by the team.
معنی فارسی کلمه backhanded
:
تعریف یا انتقادی که به‌ظاهر مثبت است اما در واقع منفی یا تحقیرآمیز به نظر می‌رسد.
