معنی فارسی bad hair days

B2

روز بد مو به روزهایی اطلاق می‌شود که موها به درستی حالت نمی‌گیرند یا شلخته به نظر می‌رسند.

Days when one's hair looks messy or unmanageable, often leading to frustration.

noun
معنی(noun):

A day when one's hair seems unmanageable.

معنی(noun):

(by extension) A day when things seem to be unmanageable or go wrong.

مثال:

What's the matter with Fred? Oh, he's just having a bad hair day.

example
معنی(example):

من یک روز بد مو داشتم و نتوانستم موهایم را درست حالت بدهم.

مثال:

I had a bad hair day and couldn't style my hair right.

معنی(example):

هر کسی گاهی روزهای بد مو را تجربه می‌کند.

مثال:

Everyone experiences bad hair days sometimes.

معنی فارسی کلمه bad hair days

: معنی bad hair days به فارسی

روز بد مو به روزهایی اطلاق می‌شود که موها به درستی حالت نمی‌گیرند یا شلخته به نظر می‌رسند.