معنی فارسی bag

A1 /ˈbeɪɡ/

کیف به هر نوع ظرف یا پوششی اشاره دارد که برای حمل چیزها استفاده می‌شود.

A flexible container with an opening at the top, used for carrying things.

noun
معنی(noun):

A flexible container made of cloth, paper, plastic, etc.

معنی(noun):

A handbag

معنی(noun):

A suitcase.

معنی(noun):

A schoolbag, especially a backpack.

معنی(noun):

One’s preference.

مثال:

Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music.

معنی(noun):

An ugly woman.

معنی(noun):

The cloth-covered pillow used for first, second, and third base.

مثال:

The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head.

معنی(noun):

First, second, or third base.

مثال:

He headed back to the bag.

معنی(noun):

(preceded by "the") A breathalyzer, so named because it formerly had a plastic bag over the end to measure a set amount of breath.

معنی(noun):

A collection of objects, disregarding order, but (unlike a set) in which elements may be repeated.

مثال:

If one has a bag of three apples and the letter 'a' is taken to denote 'apple', then such bag could be represented symbolically as {a,a,a}. Note that in an ordinary context, when talking about a bag of apples, one does not care about identifying the individual apples, although one might be interested in distinguishing apples by species, for example, letting 'r' denote 'red apple' and 'g' denote 'green apple', then a bag of three red apples and two green apples could be denoted as {r,r,r,g,g}.

معنی(noun):

A sac in animal bodies, containing some fluid or other substance.

مثال:

the bag of a cow

معنی(noun):

A pouch tied behind a man's head to hold the back-hair of a wig; a bag wig.

معنی(noun):

The quantity of game bagged in a hunt.

معنی(noun):

A scrotum.

معنی(noun):

A unit of measure of cement equal to 94 pounds.

معنی(noun):

(chiefly in the plural) A dark circle under the eye, caused by lack of sleep, drug addiction etc.

معنی(noun):

A small envelope that contains drugs, especially narcotics.

معنی(noun):

£1000, a grand.

معنی(noun):

A large number or amount.

verb
معنی(verb):

To put into a bag.

معنی(verb):

To catch or kill, especially when fishing or hunting.

مثال:

We bagged three deer yesterday.

معنی(verb):

To gain possession of something, or to make first claim on something.

معنی(verb):

To furnish or load with a bag.

معنی(verb):

(African American Vernacular) To bring a woman one met on the street with one.

معنی(verb):

(African American Vernacular) To laugh uncontrollably.

معنی(verb):

To criticise sarcastically.

معنی(verb):

To provide with artificial ventilation via a bag valve mask (BVM) resuscitator.

معنی(verb):

To fit with a bag to collect urine.

معنی(verb):

To (cause to) swell or hang down like a full bag.

مثال:

The brisk wind bagged the sails.

معنی(verb):

To hang like an empty bag.

مثال:

His trousers bag at the knees.

معنی(verb):

To drop away from the correct course.

معنی(verb):

To swell with arrogance.

معنی(verb):

To become pregnant.

example
معنی(example):

او کیفش را برای سفر بسته بندی کرد.

مثال:

She packed her bag for the trip.

معنی(example):

او یک کیف سنگین پر از کتاب‌ها را حمل کرد.

مثال:

He carried a heavy bag filled with books.

معنی فارسی کلمه bag

: معنی bag به فارسی

کیف به هر نوع ظرف یا پوششی اشاره دارد که برای حمل چیزها استفاده می‌شود.