معنی فارسی bail out

B1

نجات دادن، یعنی کمک به کسی یا چیزی برای رهایی از شرایط دشوار.

To rescue someone from a difficult situation.

verb
معنی(verb):

To secure the release of an arrested person by providing bail money.

معنی(verb):

To remove water from a boat by scooping it out.

معنی(verb):

To rescue, especially financially.

مثال:

Once again, the industry got itself in trouble and government had to bail it out.

معنی(verb):

(with of) To exit an aircraft while in flight.

معنی(verb):

(with of) To leave (or not attend at all) a place or a situation, especially quickly or when the situation has become undesirable.

مثال:

I'm going to bail out of class today.

معنی(verb):

(with of) To sell all or part of one's holdings in stocks, real estate, a business, etc.

مثال:

I'm going to bail out of stocks and buy gold instead.

معنی(verb):

(with of) To make an unscheduled voluntary termination of an underwater dive, usually implying the use of an alternative breathing gas supply.

example
معنی(example):

او مجبور شد دوستش را هنگامی‌که در دردسر افتاد، نجات دهد.

مثال:

He had to bail out his friend when she got into trouble.

معنی(example):

آن‌ها تصمیم گرفتند کشتی در حال غرق شدن را نجات دهند.

مثال:

They decided to bail out the sinking ship.

معنی فارسی کلمه bail out

: معنی bail out به فارسی

نجات دادن، یعنی کمک به کسی یا چیزی برای رهایی از شرایط دشوار.