معنی فارسی balikbayan

B1

بالیکبایان، اصطلاحی است که به فیلیپینی‌هایی اطلاق می‌شود که برای بازگشت به میهن یا فرستادن کالا به خانواده‌شان از خارج اقدام می‌کنند.

A term referring to Filipinos returning to the Philippines or sending goods back home, often used in the context of shipping boxes.

noun
معنی(noun):

A Filipino returning to the Philippines after spending time in another country.

example
معنی(example):

سنت بالیکبایان شامل ارسال کالاها به فیلیپین از خارج است.

مثال:

The balikbayan tradition involves sending goods back to the Philippines from abroad.

معنی(example):

بسیاری از فیلیپینی‌های خارج از کشور در سیستم جعبه بالیکبایان شرکت می‌کنند تا از خانواده‌های خود حمایت کنند.

مثال:

Many overseas Filipinos participate in the balikbayan box system to support their families.

معنی فارسی کلمه balikbayan

: معنی balikbayan به فارسی

بالیکبایان، اصطلاحی است که به فیلیپینی‌هایی اطلاق می‌شود که برای بازگشت به میهن یا فرستادن کالا به خانواده‌شان از خارج اقدام می‌کنند.