معنی فارسی bar sinister

C1

بار سینستر، در هیرالدیک، نوار افقی است که معمولاً به سمت چپ و به‌عنوان نشانه‌ای از تولد نامشروع یا نواقص در خانواده‌ها استفاده می‌شود.

A diagonal stripe representing illegitimacy, used in heraldry.

noun
معنی(noun):

A bend sinister or baton sinister in a coat of arms.

معنی(noun):

The state or characteristic of having been born out of wedlock; illegitimacy; bastardy.

معنی(noun):

(by extension) A state or characteristic which is dishonorable or shameful; a stigma.

example
معنی(example):

در هیرالدیک، بار سینستر نشان‌دهنده ی تولدی نامشروع است.

مثال:

In heraldry, a bar sinister indicates an illegitimate birth.

معنی(example):

شعار خانواده یک بار سینستر را نشان می‌داد.

مثال:

The coat of arms displayed a bar sinister.

معنی فارسی کلمه bar sinister

: معنی bar sinister به فارسی

بار سینستر، در هیرالدیک، نوار افقی است که معمولاً به سمت چپ و به‌عنوان نشانه‌ای از تولد نامشروع یا نواقص در خانواده‌ها استفاده می‌شود.