معنی فارسی batten down the hatches

B2

عبارت به معنای آماده شدن برای شرایط سخت و محافظت از خود در برابر خطرات است.

To prepare for trouble or difficult circumstances, often used in a nautical context.

verb
معنی(verb):

To prepare for trouble.

example
معنی(example):

ما باید قبل از رسیدن طوفان، درها را محکم ببندیم.

مثال:

We need to batten down the hatches before the storm hits.

معنی(example):

تیم برای آماده شدن برای دریاهای طوفانی درها را محکم بستند.

مثال:

The crew battened down the hatches to prepare for rough seas.

معنی فارسی کلمه batten down the hatches

: معنی batten down the hatches به فارسی

عبارت به معنای آماده شدن برای شرایط سخت و محافظت از خود در برابر خطرات است.