معنی فارسی be cracked up to be

B1

به لحاظ شهرت یا اعتبار، به آن اندازه که گفته شده است خوب نیست.

Not as good or impressive as people have said.

example
معنی(example):

این فیلم به خوبی که گفته شده بود نبود.

مثال:

The movie was not as good as it was cracked up to be.

معنی(example):

همه گفتند که این رستوران شگفت‌انگیز است، اما واقعاً به خوبی که گفته شده نبود.

مثال:

Everyone said the restaurant was amazing, but it wasn't all it's cracked up to be.

معنی فارسی کلمه be cracked up to be

: معنی be cracked up to be به فارسی

به لحاظ شهرت یا اعتبار، به آن اندازه که گفته شده است خوب نیست.