معنی فارسی be putty in someone's hands

B1

به راحتی تحت تأثیر قرار گرفتن یا کنترل شدن.

To be easily controlled or influenced by someone.

example
معنی(example):

او در هنگام تصمیم‌گیری مانند گل در دستان او است.

مثال:

He is putty in her hands when it comes to making decisions.

معنی(example):

او در کار مانند گل در دستان رئیسش است.

مثال:

She is putty in her boss's hands when it comes to work.

معنی فارسی کلمه be putty in someone's hands

:

به راحتی تحت تأثیر قرار گرفتن یا کنترل شدن.