معنی فارسی beach-head

B2

پایگاه ساحلی، نقطه‌ای است که در آن یک نیروی نظامی یا سازمانی می‌تواند عملیات خود را از آنجا آغاز کند.

An initial position established on a beach to advance military or business operations.

noun
معنی(noun):

An area of hostile territory (especially on a beach) that, when captured, serves for the continuous landing (or movement into position) of further troops and material

معنی(noun):

(by extension) An initial success that ensures the possibility of further advances in a project; a foothold.

example
معنی(example):

پایگاه ساحلی برای آغاز حمله حیاتی بود.

مثال:

The beach-head was crucial for launching the invasion.

معنی(example):

ایجاد یک پایگاه ساحلی امکان پیشروی بیشتر را فراهم کرد.

مثال:

Establishing a beach-head allowed for further advancements.

معنی فارسی کلمه beach-head

: معنی beach-head به فارسی

پایگاه ساحلی، نقطه‌ای است که در آن یک نیروی نظامی یا سازمانی می‌تواند عملیات خود را از آنجا آغاز کند.