معنی فارسی beat

B1 /biːt/

کلمه 'زدن' به معنای غالب شدن در یک رقابت یا ضربه زدن به چیزی، مانند یک ساز.

To defeat someone in a game or competition; to strike or hit.

noun
معنی(noun):

A stroke; a blow.

معنی(noun):

A pulsation or throb.

مثال:

a beat of the heart; the beat of the pulse

معنی(noun):

A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.

معنی(noun):

A rhythm.

معنی(noun):

The interference between two tones of almost equal frequency

معنی(noun):

(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect; a plot point or story development.

معنی(noun):

The route patrolled by a police officer or a guard.

معنی(noun):

(by extension) An area of a person's responsibility, especially

معنی(noun):

An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.

معنی(noun):

That which beats, or surpasses, another or others.

مثال:

the beat of him

معنی(noun):

A precinct.

معنی(noun):

A place of habitual or frequent resort.

معنی(noun):

A low cheat or swindler.

مثال:

a dead beat

معنی(noun):

The instrumental portion of a piece of hip-hop music.

معنی(noun):

The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.

معنی(noun):

A smart tap on the adversary's blade.

verb
معنی(verb):

To hit; strike

مثال:

As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled.

معنی(verb):

To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.

مثال:

He danced hypnotically while she beat the atabaque.

معنی(verb):

To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.

معنی(verb):

To move with pulsation or throbbing.

معنی(verb):

To win against; to defeat or overcome; to do better than, outdo, or excel (someone) in a particular, competitive event.

مثال:

I just can't seem to beat the last level of this video game.

معنی(verb):

To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.

معنی(verb):

To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.

معنی(verb):

To mix food in a rapid fashion. Compare whip.

مثال:

Beat the eggs and whip the cream.

معنی(verb):

(In haggling for a price) of a buyer, to persuade the seller to reduce a price

مثال:

He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35.

معنی(verb):

To indicate by beating or drumming.

مثال:

to beat a retreat; to beat to quarters

معنی(verb):

To tread, as a path.

معنی(verb):

To exercise severely; to perplex; to trouble.

معنی(verb):

To be in agitation or doubt.

معنی(verb):

To make a sound when struck.

مثال:

The drums beat.

معنی(verb):

To make a succession of strokes on a drum.

مثال:

The drummers beat to call soldiers to their quarters.

معنی(verb):

To sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations, not perfectly in unison.

معنی(verb):

To arrive at a place before someone.

مثال:

He beat me there.

معنی(verb):

To have sexual intercourse.

مثال:

Bruv, she came in just as we started to beat.

معنی(verb):

To rob.

مثال:

He beat me out of 12 bucks last night.

adjective
معنی(adjective):

Exhausted

مثال:

After the long day, she was feeling completely beat.

معنی(adjective):

Dilapidated, beat up

مثال:

Dude, you drive a beat car like that and you ain’t gonna get no honeys.

معنی(adjective):

Fabulous

مثال:

Her makeup was beat!

معنی(adjective):

Boring

معنی(adjective):

(of a person) ugly

example
معنی(example):

من می‌خواهم دوست‌ام را در بسکتبال بزنم.

مثال:

I want to beat my friend at basketball.

معنی(example):

او در طول اجرا طبل خواهد زد.

مثال:

He will beat the drum during the performance.

معنی فارسی کلمه beat

: معنی beat به فارسی

کلمه 'زدن' به معنای غالب شدن در یک رقابت یا ضربه زدن به چیزی، مانند یک ساز.