معنی فارسی beat the pants off

B2

شکست دادن به طرز بی‌رحمانه، به معنای مخاطره‌آمیز برتری داشتن یا برنده شدن به شیوه‌ای چشمگیر است.

To defeat someone very decisively or convincingly.

verb
معنی(verb):

To thoroughly and decisively defeat someone, either in a physical fight or, figuratively, in a competition.

example
معنی(example):

او حریفش را در بازی به طرز چشمگیری شکست داد.

مثال:

He beat the pants off his opponent in the game.

معنی(example):

او واقعاً همه را در مسابقه با اختلاف زیاد شکست داد.

مثال:

She really beat the pants off everyone in the race.

معنی فارسی کلمه beat the pants off

: معنی beat the pants off به فارسی

شکست دادن به طرز بی‌رحمانه، به معنای مخاطره‌آمیز برتری داشتن یا برنده شدن به شیوه‌ای چشمگیر است.