معنی فارسی behind the eight ball

C1

به وضعیتی اشاره می‌کند که فرد در آن در موقعیت دشواری قرار دارد و گزینه‌های کمی برای اقدام دارد.

In a difficult situation or in a position where one has little chance of success.

example
معنی(example):

بعد از اشتباه، او احساس کرد که در موقعیت بدی قرار دارد.

مثال:

After the mistake, he felt behind the eight ball.

معنی(example):

دیر رسیدن به جلسه او را در موقعیت دشواری قرار داد.

مثال:

Being late for the meeting put her behind the eight ball.

معنی فارسی کلمه behind the eight ball

: معنی behind the eight ball به فارسی

به وضعیتی اشاره می‌کند که فرد در آن در موقعیت دشواری قرار دارد و گزینه‌های کمی برای اقدام دارد.